Todo lo que los fanáticos del anime deben saber sobre el kimono japonés

Con series populares como Inuyasha y Demon Slayer que tienen lugar en escenarios tradicionales, esto es todo lo que los fanáticos del anime deben saber sobre el kimono.

Kimono es a menudo una de las primeras cosas que vienen a la mente cuando uno piensa en Japón, especialmente para los fanáticos del anime. Es el atuendo tradicional del país, usado durante siglos por todos sin importar el estatus social o los ingresos económicos. Si bien el estilo y los materiales utilizados para hacer el kimono difieren, el concepto central sigue siendo el mismo. Las series de anime populares como el arco "Wano" de One Piece, Inuyasha y Demon Slayer presentan muchos tipos de kimono, así que aquí le mostramos cómo distinguirlos.

Kimono 着物 en sí mismo significa "algo para usar" con ki 着 proveniente del verbo kiru 着る "usar" y mono 物 que significa "cosa/objeto". Los primeros casos registrados de personas que usan ropa estilo kimono provienen del Período Yamato (300-710 EC). La inmigración entre Japón y China tuvo lugar durante este tiempo, y era común que los funcionarios de la corte usaran el estilo tradicional chino de vestimenta. Durante el Período Nara (710-794), se hizo un decreto para que todos los kimonos y la ropa se superpusieran de izquierda a derecha para mantenerse al día con el estándar de moda chino.

RELACIONADO: Cómo el viaje casi interminable de Inuyasha lo convirtió en uno de los mejores animes de 'Comida reconfortante'

Este decreto, conocido como el Código de vestimenta de Yoro, todavía se sigue hoy en día, y el kimono se usa de izquierda a derecha. Las capas de derecha sobre izquierda son exclusivas del kimono de entierro, por lo que a menudo se ve en los fantasmas. El estilo de la moda comenzó a cambiar durante el Período Heian después de que los enviados dejaran de ir a China. La Corte Imperial comenzó a desarrollar su propio estilo de vestimenta basado en lo que ya estaba establecido, y el kimono continuaría evolucionando durante los siguientes siglos hasta convertirse en lo que conocemos hoy.

El kimono se puede hacer de una variedad de materiales, siendo la seda, el crespón japonés y el cáñamo algunos de los más comunes. El forro del kimono generalmente estará hecho de seda o seda de imitación, y los forros de kimono modernos también están hechos de algodón, lana o lino. Las telas de seda a menudo se denominan gofuku 呉服, y el primer kanji se refiere al reino chino de Wu y fuku significa ropa. Gofuku también es un término general para el kimono en general en términos de la industria del kimono.

La capa exterior del kimono está hecha de un solo rollo de tela, y los motivos se agregan antes de construir el kimono. Los tejidos estampados se consideran menos formales, mientras que los tejidos lisos y teñidos son más formales. Para el cinturón, llamado obi, esta idea se invierte, ya que el obi estampado se considera más formal y tiende a ser más pesado que el obi teñido. Los motivos de la tela indican en qué temporada se deben usar el kimono y el obi. Por ejemplo, una tela con un patrón de sakura se usaría en primavera, mientras que una con un patrón de ciruela se puede usar durante todo el año. Algunos motivos también se consideran más formales que otros. Los kimonos con plantas de ciruela, bambú y pino son más formales que los que tienen flores de nadeshiko.

RELACIONADO: Yashahime vol. 1 reinterpreta el anime de una manera humorística

El kimono de estilo Furisode es el tipo más formal para ser usado por mujeres jóvenes solteras y niños. Las mangas de este estilo son más largas que las de otros tipos, y miden entre 100 y 107 cm de largo. Cuando una mujer joven se casa, el dobladillo de las mangas se acortará al de un kimono estándar (komon). Hay tres tipos principales de furisode: ofurisode, el estilo más formal y pesado que usan las novias, los bailarines tradicionales y los cantantes; chu-furisode, que es más ligero que el ofurisode y es el estilo más popular; y kofurisode, un estilo con mangas más cortas que se puede usar con pantalones formales llamados hakama y se parece más al estilo usado en la Era Meiji. Furisode se usa típicamente para graduaciones, ceremonias de mayoría de edad y otros eventos formales.

Los tomesode son el kimono formal que usan las mujeres casadas. Suelen estar adornados con crestas en la parte posterior del cuello y en cada una de las mangas. Hay dos tipos: kurotomesode, un tomesode negro hecho exclusivamente de seda que se usa en ocasiones como bodas y solo tiene diseños impresos en el dobladillo inferior en lugar de en toda la tela; e irotomesode, que son coloridos, se consideran menos formales que el kurotomesode y pueden ser usados ​​por mujeres jóvenes solteras.

La versión masculina se llama kuro-montsuki e iro-montsuki respectivamente y generalmente no presenta ningún diseño en los dobladillos inferiores porque usan hakama, lo que cubriría los diseños. Tanto el kimono funerario de hombres como el de mujeres se llaman mofuku, presentan cinco crestas, son completamente negros (obi y accesorios incluidos) y no se usan para ninguna otra ocasión. Los mofuku de los hombres generalmente se usan con hakama de rayas grises y negras o blancas y negras.

RELACIONADO: Cómo comenzar con Kakuriyo: Bed & Breakfast para espíritus

Los yukatas son kimonos más ligeros e informales usados ​​por cualquier género durante el verano en festivales y celebraciones locales. También se pueden encontrar en casas de baños, hoteles de estilo tradicional y onsen o aguas termales. Originalmente se usaban como batas de baño, pero se convirtieron en el estilo de kimono de verano gracias a su comodidad y material liviano. Se usa con un obi de una sola capa y un par de sandalias de madera llamadas geta.

Los susohiki (también llamados hikizuri) son kimonos con largas colas y los usan las geishas y las maiko. También los usan los actores de kabuki y los bailarines tradicionales. Antes de la Era Meiji, las mujeres japonesas de clase alta o familias adineradas también los usaban. La construcción de un susohiki es diferente de otros estilos de kimono, con el cuello cosido de una manera que permite mostrar la nuca y las costuras en forma para enfatizar las caderas.

RELACIONADO: Los actos de J-Pop impulsados ​​por mujeres más fáciles de descubrir a través del anime

Las costuras del kimono normalmente son rectas y ocultan la forma del cuerpo, pero las costuras del susohiki se estiran en diagonal. Los susohiki al estilo Kurotomesode se usan cuando se asiste a ceremonias formales. Este susohiki tendrá cinco escudos que representan la okiya (hospedaje o establecimiento) al que pertenece el usuario. La forma en que se usa el obi difiere de un lugar a otro, pero generalmente se usa en un estilo llamado nijuudaiko musubi. Debido a las largas colas, es común ver a la usuaria llevándolas en brazos mientras caminan en público para no arruinar la tela.

Hay muchos estilos de kimono usados ​​para diferentes ocasiones y ceremonias, incluso por personajes de anime. Los resorts de aguas termales y las posadas tradicionales de ryokan tienen yukata para que los huéspedes usen durante su estadía. Geisha y maiko caminan por las calles vistiendo sus elaborados hikizuri, y muchas mujeres todavía usan komon como ropa de todos los días, a pesar de que la moda occidental es más popular y común en la actualidad.

Molly Kishikawa es una artista estadounidense que vive en Japón. Comenzando con la transmisión original de Sailor Moon en Toonami, ha sido una ávida fanática del anime desde entonces. Al vivir en Japón durante dos años, ha visto de primera mano cómo el país ve el anime y el manga. También disfruta de los videojuegos, Dungeons & Dragons y J-Rock.